Mondo Macabro: Mondo Macabro: Alucarda (1975)

Alucarda, la hija de las tinieblas (1975) - Director: Juan López Moctezuma

Títulos alternativos:
- ALUCARDA [Video] (EE.UU.)
- INNOCENTS FROM HELL [Video] (EE.UU.)
- MARK OF THE DEVIL 3 [Video] (EE.UU.)
- SISTERS OF SATAN (EE.UU.)

Después de ser actor, director teatral, músico de jazz, locutor de radio y presentador televisivo, Juan López Moctezuma inició su carrera como realizador cinematográfico en 1971 con LA MANSIÓN DE LA LOCURA. Cuatro años después, cuando filma ALUCARDA, la Hammer prácticamente había ya desaparecido, pero su influencia sería evidente durante bastantes años en prácticamente todas las cinematografías del mundo, y la mexicana no iba a ser una excepción.

A new generation of filmmakers had emerged in Mexico by the early 1970s. Like their American counterparts from the same period, these directors wanted to put their personal stamp on their work and make "important" movies.
Juan López Moctezuma was the only director of this new wave who had an interest in horror films, seeing an opportunity to use the genre to express radical and subversive views.
Moctezuma made his directorial debut with 1971's The Mansion of Madness (also known as Dr. Tarr's Torture Dungeon), which was loosely based on an Edgar Allen Poe story.
Alucarda AKA Sisters of Satan (released in 1975) was more of a horror picture. Clearly inspired by Friedkin's The Exorcist, the film was an audacious and shocking story of possession and retribution in the Church.

Alucarda / DVD-Video
Standard 1.33:1 Color / Production Year: 1975 / Region All

Featurette: Juan Lopez Moctezuma - a cultured maverick
Featurette: Interview with Blade 2 and Cronos director Guillermo del Toro
Theatrical Trailer
Brand new transfer from the original negative
New stereo soundtrack
Spanish audio track
Text interview with Juan Lopez Moctezuma
Stills gallery
Cast and crew biogs
Interactive menus
Scene access

Reparto:

Claudio Brook	... Dr. Oscheck / Gitano Jorobado / el Diablo
Tina Romero	... Alucarda / Madre de Alucarda
Susana Kamini	... Justine
David Silva	... Padre Lázaro
Adriana Roel	... Hermana Germana
Martín Lasalle	... Hermano Felipe
Tina French	... Hermana Angélica
Birgitta Azkenazy	... Madre Superiora
Lili Garza	... Daniela Oscheck, Hija del Doctor
Betty Catania	... Monja
Tito Novaro	... Monje
Agustín Isunza	... Monje

Comentario:

Al principio de su carrera, Juan López Moctezuma (México, 1932-1995) coqueteó con el Grupo Pánico, colaborando con Alejandro Jodorowsky en "Fando y Lis" (1967) y "El Topo" (1971). En México, su nombre sigue estando hoy íntimamente ligado al teatro, la radio y la televisión. Fue, al parecer, uno de los más serios impulsores de la escena jazzística de su país gracias al programa radiofónico "Panorama de jazz". Entre sus amigos y colaboradores más íntimos, cabe mencionar a la musa surrealista Leonora Carrington, quien se encargó de diseñar los decorados de su primer largometraje: "La mansión de la locura" (1972).

Moctezuma realizó pocas películas para la pantalla grande, todas en inglés y todas de terror, sin obtener ningún éxito de taquilla. Alguna vez, en otros textos y bajo el influjo de otras sustancias, me he atrevido a compararlo con Chicho Ibáñez Serrador. Al fin y al cabo, ambos triunfaron en el terreno resbaladizo de lo catódico y se desmarcaron del grueso de sus compañeros de generación con filmes muy personales, muy ambiciosos y muy de culto. "Alucarda" (1975) es el más fascinante de todos ellos. En él se combinan, compulsiva e inconteniblemente, catolicismo radical, vampirismo lésbico, voyeurismo machista, interiorismo barroco, surrealismo latino, pleitesías sadianas y efectos de grand guignol: siete de los cócteles temáticos que más burrete me ponen.

"Alucarda" describe las desventuras sexuales e irreverentes de Justine (Susana Kamini), una huerfanita pelirroja que se refugia en un convento de monjas enloquecidas. Inducida por su compañera de cuarto, la morenaza Alucarda (Tina Romero), hija de una endemoniada, y por un gitano jorobado con barba de chivo (Claudio Brook), Justine se siente enseguida atraída por el satanismo nudista y los aquelarres clandestinos. De la noche a la mañana, las dos adolescentes consiguen revolucionar el gallinero eclesiástico con sus blasfemias y actos contranatura. Sacerdotes y hermanas en Cristo hacen lo que pueden por sofocar este repentino estallido de perversidad hormonal consultando pasajes oscuros de la Biblia: mientras unos se fustigan las carnes, las otras ejecutan un exorcismo sangriento. En el tramo final de la película, Moctezuma pasa del Reino de la Luz a la República de la Oscuridad mezclando intimidades de colegio de señoritas, relecturas hardcore de "Carmilla" y cierta nostalgia de la Hammer.
Lo mejor de "Alucarda", además del título reversible, es el impacto audiovisual que poseen muchas de sus imágenes. Decorados y vestuario comparten una misma inspiración alucinada: las monjas van cubiertas de la cabeza a los pies con vendajes y gasas blancos, manchados de sangre a la altura de la entrepierna, y la iglesia donde transcurre gran parte de la acción está atiborrada de Cristos, exvotos y velas. Los desnudos de las jóvenes protagonistas son igual de retorcidos: Tina Romero curva su cuerpo hacia atrás como una auténtica poseída, y Susana Kamini, en la escena más perturbadora de la historia del cine anormal, surge de un ataud lleno de sangre profiriendo alaridos de ultratumba. Erotismo o histeria: esa es la cuestión.

Alucarda, la hija de las tinieblas / Alucarda, the Daughter of Darkness / Sisters of Satan. Dir: Juan L. Moctezuma. Prod: Max Guefen y Eduardo Moreno. Int: Claudio Brook, David Silva, Tina Romero, Susana Kamini y Adriana Roel. México-EEUU. Films 75-Yuma Films. Color. 1975.
(Aviso para maníacos: la edición en DVD de "Alucarda" que acaba de sacar a la venta el sello Mondo Macabro (www.mondomacabro.co.uk) es magnífica. Se trata de una versión en inglés de 74 minutos de duración, con colores intensos y abundantes extras (un divertido documental sobre cine fantástico mexicano, una biografía / filmografía / entrevista escrita con el director y una galería fotográfica que incluye distintos carteles).
Texto publicado en el número 26 del fanzine 2000maniacos, fechado en el invierno de 2002.

MAS IMAGENES: